Читательский дневник

Как читать книги в оригинале?

Как читать книги в оригинале?

Сегодня я бы хотел поговорить на тему, которая напрямую связана с книгами и фильмами и является очень важной для большинства любителей фантастики и фэнтези. Не секрет, что почти все популярные писатели этих жанров пишут на английском языке, а продукция Голливуда является, можно сказать, национальным проектом Соединенных Штатов, который успешно экспортируется по всему миру с колоссальным успехом. Поэтому проблема перевода всегда стоит очень остро, и об этом будем наша очередная статья…

Подробнее

Запись «нумер рас»

Итак, что же такое читательский дневник? Обычно это тетрадь или блокнот, куда ученики записывают всю важную информацию о прочитанных книгах (сюжет, персонажи, проблематику произведения, свое личное отношение и т.п.). Чаще всего это делается по заданию учителя, и гораздо реже по собственной инициативе. И, казалось бы, после окончания школы ни к чему утруждать себя подобным занятием. Однако многие продолжают вести подобные записи и во взрослой жизни: выписывают цитаты, делают какие-то заметки, просто составляют списки прочитанного…

Подробнее